SOBRECARGA DE CUIDADORES INFORMAIS DE IDOSOS

Gabriela Maçarico Figueiredo Garcia, Priscila Hitomi Imoto, Marcelo Picinin Bernuci, Mirian Ueda Yamagucchi, Ely Mitie Massuda

Resumo


Cuidadores, muitas vezes, sofrem restrições em suas vidas devido à necessidade de dedicação ao cuidado direto ao idoso. O objetivo da pesquisa consistiu em analisar a percepção de sobrecarga de trabalho de cuidadores informais de idosos e sua associação com fatores socioeconômicos. Estudo descritivo transversal, de abordagem quantitativa e qualitativa, a amostra foi do tipo não probabilística (n = 20), desenvolvida com os cuidadores de idosos vinculados à Estratégia Saúde da Família de uma Unidade Básica de Saúde (UBS) do município de Maringá, Paraná, Brasil. A coleta de dados ocorreu de fevereiro a junho de 2017, com os seguintes instrumentos: questionário sociodemográfico, Escala Zarit Burden Interview – EZBI e questionário com questões abertas. Para avaliar as associações utilizaram-se os coeficientes de correlação de Pearson e Somer. Todos os cuidadores entrevistados eram do sexo feminino, sendo a maioria filhas ou esposas dos idosos, com escolaridade igual ou inferior ao ensino médio, renda de 1 a 2 salários mínimos e idade superior a 51 anos. 50% dos cuidadores apresentaram sobrecarga moderada, 25% apresentaram sobrecarga moderada/severa e 25%, sobrecarga severa. Os fatores associados com a percepção de sobrecarga foram: faixa etária, escolaridade, renda e grau de parentesco. A análise qualitativa das respostas mostra que a percepção de sobrecarga de trabalho é amenizada pelos laços afetivos entre os cuidadores e os idosos.  A percepção de sobrecarga de trabalho de cuidadores de idosos é influenciada por fatores socioeconômicos e demográficos bem como pelas relações interpessoais estabelecidas no ato do cuidar.


Palavras-chave


Cuidadores familiares; envelhecimento; saúde ocupacional

Texto completo:

PDF

Referências


ABAJOBIR, A. A. et al. Global, regional, and national disability-adjusted life-years (DALYs) for 333 diseases and injuries and healthy life expectancy (HALE) for 195 countries and territories, 1990–2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016. Lancet, v.390, p.1260–344, 2017. Disponível em < https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(17)31833-0/abstract#%20> Acesso em: 19 st. 2018.

AJAY, Shweta eta al., Association of impairments of older persons with caregiver burden among family caregivers: Findings from rural South India. Archives of Gerontology and Geriatrics, v.68, p.143-148, 2017. Disponível em: < https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0167494316301832> Acesso em 19 set. 2018.

ALSAEED, D. et al. Challenges to optimal medicines use in people living with dementia and their caregivers: A literature review. International Journal of Pharmaceutics, v.512, n.2, p.396–404, 2016. Disponíve em:< https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378517315304488?via%3Dihub> Acesso em 19 set. 2018.

ALSHAMMARI, Sulaiman A. et al. The burden perceived by informal caregivers of the elderly in Saudi Arabia. Journal of Family Community Medicine, v.24, n.3, p.145-150, 2017. Disponível em Acesso em: 18 set. 2018.

BATISTA, Marina Picazzio Perez; ALMEIDA, Maria Helena Morgani de; LANCMAN, Selma. Cuidadores formais de idosos: contextualização histórica no cenário brasileiro. Revista Brasileira de Geriatrioa e Gerontologia. Rio de Janeiro , v. 17, n. 4, p. 879-885. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-98232014000400879&lng=en&nrm=iso> Acesso em 19 set. 2018.

BIANCHI, Mariana et. al. Zarit Burden Interview Psychometric Indicators Applied in Older People Caregivers of Other Elderly. Revista Latino-Americana de Enfermagem, v.24, 2016. Disponível em: < http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692016000100433> Acesso em 19 set. 2018.

BORN, Tomiko. Cuidar Melhor e Evitar a Violência. Manual do Cuidador da Pessoa Idosa. Brasília: Secretaria Especial dos Direitos Humanos, 2008.

BRASIL. Ministério da Previdência e Assistência Social. Portaria Interministerial MS/MPAS Nº 5.153, de 7 de abril de 1999. Programa Nacional de Cuidadores de Idosos. 1999.

BRASIL. Ministério da Saúde. Portaria Nº 2.528 De 19 De Outubro De 2006. Aprova a Política Nacional de Saúde da Pessoa Idosa. 2006.

CHEN, Ming Chun et al. Effects of home-based long-term care services on caregiver health according to age. Health Qual Life Outcomes, v.15, n.1, p:1–10, 2017. Disponível em < https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5651602/> Acesso em 19 set. 2018.

COMMISSO, Elana et al. Identifying and understanding the health and social care needs of older adults with multiple chronic conditions and their caregivers: a protocol for a scoping review, BMJ Open v.7, n.12, 2017. Disponível em < https://bmjopen.bmj.com/content/7/12/e018247> Acesso em 19 set. 2018.

DE VALLE-ALONSO M. J. et al. Sobrecarga y Burnout en cuidadores informales del adulto mayor. Enfermería Univiversitaria, v.12, n.1, 2015, p.19–27. Disponível em Acesso em 19 set. 2018.

DE VUGT, Marjolein E. et al. Impact of behavioural problems on spousal caregivers: a comparison between Alzheimer’s disease and frontotemporal dementia. Dementia and Geriatric Cognitive Disorders, v.22, n.1, p.35-41, 2006. Disponível em: < Acesso em: 18 set. 2018.

DEBERT, Guita Grin; OLIVEIRA, Amanda Marques de. A profissionalização da atividade de cuidar de idosos no Brasil. Revista Brasileira de Ciência Política, Brasília, n. 18, p. 7-41, 2015 . Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-33522015000400007&lng=en&nrm=iso> Acesso em 19 set. 2018.

DEL-PINO-CASADO, Rafael et al. Social support and subjective burden in caregivers of adults and older adults: A meta-analysis. PLoS One, v.13, n1, p.1–18, 2018. Disponível em: < https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0189874> Acesso em 19 set. 2018.

DOS SANTOS-ORLANDI Ariene Angelini et alIdosos que cuidam de idosos: um estudo sobre a Síndrome da Fragilidade. Revista Brasileira de Enfermagem, v.70, n.4, p.856–864, 2017. Disponível em: Acesso em 19 set. 2018.

EBY, David W. et al. Characteristics of informal caregivers who provide transportation assistance to older adults. PLoS One, v. 12, n.9, p.1-14, 2017. Disponível em < https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5607132/> Acesso em 18 set. 2018.

FEKETE, Christiane et al. Health impact of objective burden, subjective burden and positive aspects of caregiving: an observational study among caregivers in Switzerland. BMJ Open, v.7, n.12, 2017. Disponível em Acesso em 19 de set. 2018.

FREDERICK, D. Mitigating Burden Associated with Informal Caregiving. Journal of Patient Experience. V.5, n.1, p.50–5, 2018. Disponível em < https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5862383/> Acesso em 19 de set. 2018.

GUTIERREZ, Lucila Ludmila Paula; FERNANDES, Neisa Rejane Machado; MASCARENHAS, Marcello. Caracterização de cuidadores de idosos da região metropolitana de Porto Alegre (RS): perfil do cuidado. Saúde em Debate, v. 41, n. 114, p. 885-898, 2017 . Disponível em < http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-11042017000300885&lng=en&nrm=iso, Acesso em 19 set. 2018..

KOYANAGI, A. et al. Depression, sleep problems, and perceived stress among informal caregivers in 58 low-, middle-, and high-income countries: A cross-sectional analysis of community-based surveys. Journal of Psychiatric Research, v.96, p. 115–23, 2018. Disponível em Acesso em: 19 set. 2018.

LAMBERT, Sylvie D. et al. Impact of informal caregiving on older adults’ physical and mental health in low-income and middle-income countries: a cross-sectional, secondary analysis based on the WHO’s Study on global AGEing and adult health (SAGE). BMJ Open, v.7, n.11, 2017. Disponível em Acesso em 19 set. 2018.

LIMA-COSTA, Maria Fernanda et al. Cuidado informal e remunerado aos idosos no Brasil (Pesquisa Nacional de Saúde, 2013). Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 51, supl. 1, 6s, 2017 . Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S003489102017000200311&script=sci_arttext&tlng=pt>. Accesso em 19 set 2018.

LIMA-COSTA, Maria Fernanda et al. Socioeconomic inequalities in activities of daily living limitations and in the provision of informal and formal care for noninstitutionalized older Brazilians: National Health Survey, 2013. International Journal of Equity in Health. v.15, n.1, p.1–8, 2016. Disponível em: < https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5112736/> Acesso em 19 set. 2018.

LÓPEZ-MARTÍNEZ, Catalina; Frías-Osuna Antonio; Del-Pino-Casado Rafael. Sentido de coherencia y sobrecarga subjetiva, ansiedad y depresión en personas cuidadoras de familiares mayores. Gaceta Sanitaria, 2017. Disponível em: < https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0213911117302601> Acesso em 19 de set. 2018.

MADARA, Marasinghe K. Assistive technologies in reducing caregiver burden among informal caregivers of older adults: a systematic review. Disability and Rehabilitation: Assistive Technology, v.11, n.5, p.353–360, 2016. Disponível em < https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26371519> Acesso em 19 set. 2018.

MELLO, Johanna A. et al. The determinants of informal caregivers’ burden in the care of frail older persons: a dynamic and role-related perspective. Aging Mental Health, v. 21, n.8, p.838-843, 2017. Disponível em Acesso em: 18 set. 2018.

MONTEIRO, Edilene Araújo; MAZIN, Suleimy Cristina; DANTAS, Rosana Aparecida Spadoti. Questionário de Avaliação da Sobrecarga do Cuidador Informal: validação para o Brasil. Revista Brasileira de Enfermagem, v. 68, n. 3, p. 421-428, 2015. Disponível em http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672015000300421&lng=en&nrm=iso> Acesso em 19 set. 2018.

MOTA, Fernanda Rochelly do Nascimento et al . Cross-cultural adaptation of the Caregiver Reaction Assessment for use in Brazil with informal caregivers of the elderly. Revista da Escola de Engermagem da USP, v. 49, n. 3, p. 424-431, 2015 Disponível em http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342015000300424&lng=en&nrm=iso> Acesso em 19 set. 2018.

MUNIZ, Emanoel Avelar et al. Grau de sobrecarga dos cuidadores de idosos atendidos em domicílio pela Estratégia Saúde da Família. Saúde em Debate. V.40, n.110, p.172–182. 2016. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/sdeb/v40n110/0103-1104-sdeb-40-110-0172.pdf> Acesso em: 19 set. 2018.

OLDENKAMP, Marloes et al. The impact of older person’s frailty on the care-related quality of life of their informal caregiver over time: results from the TOPICS-MDS project. Quality Life of Research, v.26, n.10, p.2705-2716, 2017. Disponível em < https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28567602> Acesso em 19 set. 2018.

OLDENKAMP, Marloes et al. Subjective burden among spousal and adult-child informal caregivers of older adults: results from a longitudinal cohort study. BMC Geriatrics. V.16, n.1, p.1–11, 2016. Disponível em < https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5142272/> > Acesso em 19 set. 2018.

PENDERGRASS, A. et al. Screening for caregivers at risk: Extended validation of the short version of the Burden Scale for Family Caregivers (BSFC-s) with a valid classification system for caregivers caring for an older person at home. BMC Health Services Research, v.18, n.1, p.229, 2018. Disponível em Acesso em 19 set. 2018.

RINGER, Thom J. et al. Care recipients’ physical frailty is independently associated with subjective burden in informal caregivers in the community setting: a cross-sectional study. BMC Geriatrics, v.16, n.1, p.1-5, 2016. Disponível em < https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5114771/ > Acesso em 19 set. 2018.

RODRIGUES, J. E. G. et al. Qualidade de vida e sobrecarga de cuidadores familiares de idosos dependentes. Ciencia y Enfermeria, v. 20, n. 3, p.119-129, 2014. Disponível em:< https://scielo.conicyt.cl/pdf/cienf/v20n3/art_11.pdf> Acesso em 19 set. 2018.

SANDERSON, W. C.; SCHERBOV, Sergei.; GERLAND, Patrick. Probabilistic population aging. PLoS One. 2017;12(6):0179171.

SCAZUFCA, Marcia. Brazilian version of the Burden Interview scale for the assessment of burden of care in carers of people with mental illnesses. Revista Brasileira de Psiquiatria, v. 24, n. 1, p. 12-17, 2002 . Disponível em< Acesso em 19 set. 2018.

SILVA LEITE Bruna et. al. A vulnerabilidade dos cuidadores de idosos com demência: estudo descritivo transversal. Revista Brasileira de Enfermagem, v.70, n.4, p.714–720, 2017. Disponível em: < http://www.scielo.br/pdf/reben/v70n4/pt_0034-7167-reben-70-04-0682.pdf> Acesso em 19 set. 2018.

SINGER, M. A. The Origins of Aging: Evidence that Aging is an Adaptive Phenotype. Current Aging Science, v.9, n.2, p.95-115, 2016.

TKATCH, Rifky et al. A Pilot Online Mindfulness Intervention to Decrease Caregiver Burden and Improve Psychological Well-Being. Journal of Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine, v.22, n.4, p.736–43, 2017.Disponível em < https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29228806> Acesso em 19 set. 2018.

TKATCH Rifky et al. Population Health Management for Older Adults. Gerontology and Geriatric Medicine, v.2, 2016. Disponível em: < https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5486489/> Acesso em: 19 set. 2018.

VAINGANKAR, Janhavi Ajit et al. Care participation and burden among informal caregivers of older adults with care needs and associations with dementia. International Psychogeriatrics, v.28, n.2, p.221-231. Disponível em < https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26478530> Acesso em 19 set. 2018.

WANG, Haidong et al. Global, regional, and national under-5 mortality, adult mortality, age-specific mortality, and life expectancy, 1970–2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016. Lancet, v.390, p.1084–150, 2017.

WHO. World Health Organization. World Population Ageing. Highlights Global strategy and action plan on ageing and health. New York: United Nations, Department of Economic and Social Affairs Population Division. New York, 2017. Disponível em: Acesso em: 18 set. 2018.

WHO. World Health Organization. World Report on Ageing and Health. Genebra: World Health Organization, 2015. Disponível em:< http://www.who.int/ageing/events/world-report-2015-launch/en/> Acesso em 18 set. 2018.

ZARIT S.; ZARIT J. Instructions for the Burden Interview. University Park: Pennsylvania State University;1987. Disponível em < http://dementiapathways.ie/_filecache/edd/c3c/89-zarit_burden_interview.pdf> Acesso em 19 set. 2018.




DOI: https://doi.org/10.33362/ries.v9i1.1724

Direitos autorais 2020 Gabriela Maçarico Figueiredo Garcia, Priscila Hitomi Imoto, Marcelo Picinin Bernuci, Mirian Ueda Yamagucchi, Ely Mitie Massuda

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição - Não comercial - Sem derivações 4.0 Internacional.

ISSN: 2238-832X

-------------------------------------------------------------

Universidade Alto Vale do Rio do Peixe (UNIARP)
Rua Victor Baptista Adami, 800 - Centro
CEP: 89500-000 - Cx. Postal 232 - Fone: (49) 3561-6200
E-mail: uniarp@uniarp.edu.br

Copyright © 2010 UNIARP. Todos os direitos reservados.